ไฟไหม้ที่บาดใจกลายเป็นซับเงินสำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งชีวิตชาวอเมริกันเชื้อสายจีนได้อย่างไร

ไฟไหม้ที่บาดใจกลายเป็นซับเงินสำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งชีวิตชาวอเมริกันเชื้อสายจีนได้อย่างไร

พื้นที่เวิร์กช็อปของพิพิธภัณฑ์ชาวจีนในอเมริกาในแมนฮัตตันตอนล่างเต็มไปด้วยโบราณวัตถุที่เกือบสูญหายไปจากประวัติศาสตร์ภาพถ่ายของทีมลิตเติ้ลลีกของไต้หวันในปี 1986 โดยช่างภาพ Emile Bocian มีรอยเปื้อนบริเวณขอบ ป้ายร้าน Joy Luck Restaurant เดิมในไชน่าทาวน์มีรอยร้าวที่ตัวอักษรอะคริลิกหนึ่งตัว รูปปั้นกระดาษนกอินทรีหัวล้านที่ประดิษฐ์ขึ้นในยุค 90 โดยผู้ขอลี้ภัยชาวจีนที่ถูกคุมขัง 

ขาดปีกและปีกครึ่งหนึ่ง

เมื่อสามปีก่อน เมื่ออาคารที่เก็บเอกสารสำคัญของพิพิธภัณฑ์ถูกไฟไหม้พื้นที่มีวัตถุบางอย่างจำนวน 85,000 ชิ้นและแมลงเม่าก็รอดพ้นจากเปลวเพลิงได้อย่างน่าอัศจรรย์ อย่างไรก็ตาม ประมาณ70% ของสิ่งของที่เก็บรวบรวมได้รับความเสียหายจากน้ำอย่างต่อเนื่อง ซึ่งต้องใช้กระบวนการฟื้นฟูที่มีค่าใช้จ่ายสูงซึ่งจะสร้างความตึงเครียดให้กับสถาบันที่กำลังประสบปัญหาอยู่แล้ว

ป้ายนี้สำหรับธุรกิจไชน่าทาวน์ในอดีตได้รับความเสียหายเมื่ออาคารซึ่งเป็นที่ตั้งของคอลเลกชั่นของ MOCA ถูกไฟไหม้ในปี 2020

ป้ายนี้สำหรับธุรกิจไชน่าทาวน์ในอดีตได้รับความเสียหายเมื่ออาคารซึ่งเป็นที่เก็บคอลเลกชั่นของ MOCA ถูกไฟไหม้ในปี 2020 เครดิต: Sheng Wang/Museum of Chinese in America

กระบวนการนั้นยังคงดำเนินต่อไป แต่ตามที่ประธาน MOCA Nancy Yao เห็น ไฟได้เป็นประโยชน์อย่างประหลาด ข่าวโศกนาฏกรรมดังกล่าวได้รับความสนใจจากทั่วสหรัฐฯ เตือนผู้คนให้นึกถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานที่เป็นเดิมพัน นอกจากนี้ยังนำทรัพยากรหลายล้านดอลลาร์ หลังจากภัยพิบัติ MOCA ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน “สมบัติทางวัฒนธรรมของอเมริกา” โดยมูลนิธิฟอร์ดและได้รับทุนสนับสนุนอีกครั้งจากMacKenzie Scott เงินทุนที่หลั่งไหลเข้ามายังช่วยให้พิพิธภัณฑ์ขยับเข้าใกล้เป้าหมายอันยาวนานในการสร้างบ้านถาวร โดยสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิก Maya Lin มีกำหนดเปิดให้บริการในปี 2568

เหยาเปรียบเสมือนชัยชนะครั้งล่าสุดของ MOCA กับนกฟีนิกซ์ที่โผล่ขึ้นมาจากเถ้าถ่าน

“โศกนาฏกรรมอันน่าเหลือเชื่อที่มีสัญญาณเตือนไฟไหม้ 5 ครั้ง

ทำให้เราอยู่ในแผนที่จริงๆ” เธอบอกกับซีเอ็นเอ็น “จากนั้นเราไม่เพียงสามารถบันทึกคอลเลกชันปัจจุบันของเราเท่านั้น แต่ยังขยายได้อีกด้วย”

ขณะที่คอลเลกชั่นของ MOCA เติบโตขึ้นเรื่อยๆ เหยากล่าวว่าเธอหวังที่จะจุดประกายความแตกต่างของประสบการณ์ชาวจีนในสหรัฐอเมริกา และบอกเล่าเรื่องราวที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและซับซ้อนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประเทศ

ความพยายามในการฟื้นฟูกำลังดำเนินไปด้วยดี

หลังจากได้รับกู้จากเหตุไฟไหม้ในเดือนมกราคม 2020 คอลเลกชั่นของพิพิธภัณฑ์ก็ถูกทำให้แห้งและถูกนำไปที่ MOCA Workshop ในที่สุด

อาคาร 2 ชั้นขนาด 4,000 ตารางฟุตที่อยู่ถัดไปจากพิพิธภัณฑ์ ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นศูนย์วิจัยและรวบรวม เป็นที่ที่งานสำคัญของการบูรณะและการจัดวางโบราณวัตถุกำลังเกิดขึ้น

เมื่ออาคารซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่เก็บคอลเลกชั่นของ MOCA ถูกไฟไหม้ในปี 2020 หอจดหมายเหตุของพิพิธภัณฑ์ก็รอดพ้นจากเปลวเพลิง แต่ได้รับความเสียหายจากน้ำ

เมื่ออาคารซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่เก็บคอลเลกชั่นของ MOCA ถูกไฟไหม้ในปี 2020 หอจดหมายเหตุของพิพิธภัณฑ์ก็รอดพ้นจากเปลวเพลิง แต่ได้รับความเสียหายจากน้ำ เครดิต: รูปภาพ Sergi Reboredo / VWPics / Getty

MOCA ทำงานร่วมกับนักอนุรักษ์มืออาชีพเพื่อทำความสะอาดและซ่อมแซมหนังสือ ภาพวาด และสิ่งของอื่นๆ ที่เสียหายจากน้ำ โดยแบ่งปันความรู้บางส่วนที่ได้เรียนรู้ไปพร้อมกัน พิพิธภัณฑ์ยังได้ร่วมมือกับ Fashion Institute of Technology เพื่อจัดระเบียบและนำสิ่งทอที่ได้รับผลกระทบกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งรวมถึงคอลเลกชั่นเครื่องแต่งกายอุปรากรกวางตุ้งและกี่เพ้า

การประกวดที่ไชน่าทาวน์เปิดตัวในช่วงสงครามเย็นเป็นมากกว่าความสวยงาม

สิ่งประดิษฐ์จำนวนมากได้รับการจัดทำรายการและจัดเก็บอย่างระมัดระวังแล้ว กล่องจดหมายเหตุที่มีฉบับของ “The China Daily News” และ “The China Press” ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาจีนที่ตีพิมพ์ในสหรัฐฯ วางซ้อนกันอย่างเรียบร้อยบนชั้นวางชั้นบน ที่ชั้นล่าง ชุดเดรสกำมะหยี่สีเขียวที่มีผีเสื้อที่ปกเสื้อและข้อมือเป็นหนึ่งในเสื้อผ้าที่มีป้ายกำกับที่แขวนอยู่บนไม้แขวนบุนวม

Credit:historyuncolored.com madmansdrum.com thesailormoonshop.com thenorthfaceoutletinc.com tequieroenidiomas.com cascadaverdelodge.com riversandcrows.net caripoddock.net leaveamarkauctions.com correioregistado.com